Lyrics

(Japanese / Romaji / English)

こころのなかに いつでも住（す）んでる
(kokoro no naki ni itsudemo sunderu)
[always living in my heart]

こころのなかに おひさまひとつ
(kokoro no naka ni ohisama hitotsu)
[a sun in my heart]

）きみのかお きみのこと
(kimino kao kimino koto)
[your face, things about you]

今（風（かぜいま）乗（の会（あえなくても ぼくは生（い）きている
(ima aenakutemo boku wa ikite iru)
[even if we can’t meet right now, I’m living]

今（風（かぜいま）乗（の会（あえなくても きみは息（いき）をしている
(ima aenakutemo kimi wa iki wo shite iru)
[even if we can’t meet right now, you are breathing]

それだけで 十分（じゅうぶん）さ
(soredake de juubun sa)
[that should be enough]

生（い）きていれば いつかまた 会（あ）えるはずさ
(ikite ireba itsuka mata aeru hazusa)
[if we are living, at some point, I’m sure that we’ll meet again]

）おひさまは見（みている
(ohisama wa miteiru)
[the sun is watching]

）おひさまは唄（うたうよ
(ohisama wa utauyo)
[the sun sings]

ぱっぱっぱっぱ らりらっぱっぱら
(pappappappa rarirappappara)
[pappappappa rarirappappara]

ぱっぱっぱっぱ らりらっぱ
(pappappappa rarirappa)
[pappappappa rarirappa]

ぱっぱっぱっぱ らりらっぱっぱ
(pappappappa rarirappappa)
[pappappappa rarirappappa]

）ぱ ぱ ぱ ぱ ぱ ぱ ぱ
(pa pa pa pa pa pa pa)
[pa pa pa pa pa pa pa]

悲（かな）しい夜（よる）が ぼくらをつつむ）
(kanashii yoru ga bokura wo tsutsumu)
[the night of sadness srounds us]

）けれどもぼくら まだまだ夢（ゆめ）を見ている
(keredomo bokura mada mada yume wo miteiru)
[but we are still having a dream]

）それだけで 十分（じゅうぶん）さ
(soredake de juubun sa)
[that should be enough]

生（い）きていれば いつかまた きみに会（あ）えるはずさ）
(ikite ireba itsuka mata kimi ni aeru hazusa)
[if we are living, at some point, I’m sure that I’ll see you again]

おひさまは見（みている
(ohisama wa miteiru)
[the sun is watching]

）おひさまは唄（うたうよ
(ohisama wa utauyo)
[the sun sings]

ぱっぱっぱっぱ らりらっぱっぱら
(pappappappa rarirappappara)
[pappappappa rarirappappara]

ぱっぱっぱっぱ らりらっぱ
(pappappappa rarirappa)
[pappappappa rarirappa]

ぱっぱっぱっぱ らりらっぱっぱ
(pappappappa rarirappappa)
[pappappappa rarirappappa]

）ぱ ぱ ぱ ぱ ぱ ぱ ぱ
(pa pa pa pa pa pa pa)
[pa pa pa pa pa pa pa]

ぱっぱっぱっぱ らりらっぱっぱら
(pappappappa rarirappappara)
[pappappappa rarirappappara]

ぱっぱっぱっぱ らりらっぱ
(pappappappa rarirappa)
[pappappappa rarirappa]

ぱっぱっぱっぱ らりらっぱっぱ
(pappappappa rarirappappa)
[pappappappa rarirappappa]

）ぱ ぱ ぱ ぱ ぱ ぱ ぱ
(pa pa pa pa pa pa pa)
[pa pa pa pa pa pa pa]

信（しん）じているよ おひさまひとつ きみのうちまで
(shinjite iruyo ohisama hitotsu kimi no uchimade)
[I believe that the sun is there to your home]