Lyrics

(Japanese / Romaji / English)

今（いま）鮮（あざ）やかなシンフォニー
(ima azayaka na Symphony)
[Vivid symphony right now]

七色（なないろ）シンフォニー
(nanairo Symphony)
[Seven-colored symphony]

忘（わす）れようとすることで
（(wasureyou to surukotode)
[Trying to forget the pian]

傷（きず）が癒（い）えないのは
(kizu ga ienai nowa)
[can’t heal the wound]

忘（わす）れようとすることで
（(wasureyou to surukotode)
[Because trying to forget the pain]

思（おも）い出（だされるから
(omoidasareru kara)
[Makes you remind the pain]

僕（ぼく）は 巡（めぐ）り巡（めぐ）り巡（めぐ）り巡（めぐ）り巡（めぐ）ってく
(boku wa meguri meguri meguri meguri megutteku)
[I keep going around around around around and around]

止（と）まった時計（とけい）の前（まえで
(tomatta tokei no maede)
[In front of a clock that is stopped]

立（た）ちつくすのはやめよう
(tachitsukusu nowa yameyou)
[I should stop standing still]

いつまでも 君（きみ）といたいと
(itsumademo kimi to itai to)
[I want to be with you forever]

強（つよ）く強（つよ）く思（おも）うほど
(tsuyoku tsuyoku omou hodo)
[The more I strongly wish]

いてもたっても いられなくなるよ
(itemo tattemo irarenaku naruyo)
[The more difficult to stay still]

僕（ぼく）は雨（あめ） 君（きみ）は太陽（たいよう 手（てを繋（つなごう
(bokuwa ame kimiwa taiyou te wo tsunagou)
[I’m the rain, you are the sun, let’s hold hands]

僕（ぼく）らはここにいる
(bokurawa kokoniiru)
[We are right here]

今（いま）鮮（あざ）やかなシンフォニー
(ima azayaka na Symphony)
[Vivid symphony right now]

七色（なないろ）シンフォニー
(nanairo Symphony)
[Seven-colored symphony]

ひとりじゃ出（だ）せない音（おと）が
(hitorija dasenai otoga)
[The sound that I can’t create on my own]

あることに気（き）が付（つ）いたよ
(arukotoni kiga tsuitayo)
[I noticed about that sound]

泣（な）いて笑（わ）らって ドレミファソ
(naite waratte do re mi fa so)
[Cry and laugh, Do Re Mi Fa So]

想（おも）い響（ひび）き合（あうシンフォニー
(omoi hibikiau Symphony)
[Symphony that resonates our feelings]

白（しろ）いため息（いき）は
(shiroi tameiki wa)
[White sigh]

いつの間（ま）にか空（そら）に消（きえて
(itsunomanika sorani kiete)
[Disappears into the sky]

見上（みあ）げれば
(miagereba)
[If I look up]

桜（さくら）はピンクのつぼみをつける
(sakura wa Pink no tsubomi wo tsukeru)
[Sakura gets buds of cherry blossoms]

僕（ぼく）は 巡（めぐ）り巡（めぐ）り巡（めぐ）り巡（めぐ）り巡（めぐ）ってく
(boku wa meguri meguri meguri meguri megutteku)
[I keep going around around around around and around]

喜（よろこ）びも切（せつ）なさも背負（せおって
(yorokobi mo setsunasa mo seotte)
[Receiveing all happiness and sadness]

春（はる）を待（ま）っている
(haru wo matteiru)
[And wating for the spring]

不思議（ふしぎ）だよ 君（きみ）の笑顔（えがお）は
(fushigi dayo kimi no egao wa)
[It’s wonder, your smile]

モノクロームの街（まち）を
(Monochrome no machi wo)
[Turns the monochrome town]

色鮮（いろあざ）やかに 染（そ）めてゆくんだ
(iroazayaka ni somete yukunda)
[Into the vivid-colored town]

ねぇ 今（いま）この一瞬（いっしゅん）を抱（だきしめよう
(nee ima kono isshun wo dakishimeyou)
[Hey, let’s grab this moment now]

僕（ぼく）らはここにいる
(bokurawa kokoniiru)
[We are right here]

空（そらに花（はなびらひらり
(sora ni hanabira hirari)
[Petals floats in the sky]

春色（はるいろ）シンフォニー
(haruiro Symphony)
[Spring-colored symphony]

今（いましか出（だ）せない音（おと）が
(imashika dasenai otoga)
[The sound that can be created only now]

あることに気（き）が付（つ）いたよ
(arukotoni kiga tsuitayo)
[I noticed about that sound]

君（きみ）がいるから 笑（わ）らえるよ
(kimi ga irukara waraeruyo)
[Because you are here, I can smile]

時（とき）を分（わ）かち合（あうシンフォニー
(toki wo wakachiau Symphony)
[Symphony that shares our time]

君（きみ）はいつも 魔法使（まほうつか）い
(kimi wa itsumo mahoutsukai)
[You have always been a magician]

普通（ふつう）の日々（ひび）のメロディー
(futsuu no hibi no Melody)
[Melodies of ordinary days]

そのすべてを 名曲（めいきょく）にするんだ
(sono subete wo meikyoku ni surunda)
[You turns all of them into masterpieces]

そう まるでチャイコフスキー
(sou marude Tchaikovsky)
[Yeah, jsut like Tchaikovsky]

勇気（ゆうき）に満（み）ちた音（おとをくれるんだ
(yuuki ni michita otowo kurerunda)
[You give me a sound that encourages me]

今（いま）鮮（あざ）やかなシンフォニー
(ima azayaka na Symphony)
[Vivid symphony now]

七色（なないろ）シンフォニー
(nanairo Symphony)
[Seven-colored symphony]

ひとりじゃ出（だ）せない音（おと）が
(hitorija dasenai otoga)
[The sound that I can’t create on my own]

あることに気（き）が付（つ）いたよ
(arukotoni kiga tsuitayo)
[I noticed about that sound]

駆（か）け上（あ）がるように ドレミファソ
(kakeagaru youni do re mi fa so)
[Like going up, Do Re Mi Fa So]

僕（ぼく）が奏（かなでてるメロディー
(boku ga kanadeteru Melody)
[The melody I’m playing]

君（きみ）が奏（かなでてるメロディー
(kimi ga kanadeteru Melody)
[The melody you’re playing]

想（おも）い響（ひび）き合（あうシンフォニー
(omoi hibikiau Symphony)
[Symphony that resonates our feelings]