Lyrics

(Japanese / Romaji / English)

落（お）ち込（こんでた時（とき）も
(ochikondeta toki mo)
[Even when we were depressed]

気（き）がつけば笑（わら）ってる
(kigatsukeba waratteru)
[Once we realized, we were smiling]

二人（ふたりなら世界（せかいは息（いきを吹（ふき返（かえした
(futari nara sekai wa iki wo fukikaeshita)
[If we’re together, our world would come to life once again]

いつもの帰（かえ）り道（みち）
(itsumono kaerimichi)
[Our usual way home]

足音（あしおと刻（きざ）むリズム 雨上（あめあ）がり
(ashioto kizamu Rhythm ameagari)
[Footstepping Rhythm, after the rain]

街（まち）を抜（ぬ）けて行（ゆ）く風（かぜの優（やさしい匂（におい
(machi wo nukete yuku kaze no yasashii nioi)
[Kind scent of wind that blows through the town]

同（おな）じ時間（じかん）を分（わけ合（あ）いながら
(onaji jikan wo wakeai nagara)
[We spent the time together]

二人（ふたり）で過（す）ごせた奇跡（きせき）を
(futari de sugoseta kiseki wo)
[The miracle of we two]

これから先（さき）も繋（つな）げたいんだ
(korekara saki mo tsunagetainda)
[I want to continue this miracle]

ちゃんと目（め）を見（み）て伝（つた）えたい
(chanto me wo mite tsutaetai)
[I want to tell you eye to eye]

繋（つな）いでいたい手（て）は
(tsunaideitai te wa)
[The hand I wished to hold]

君（きみ）のものだったよ
(kimi no mono dattayo)
[Was yours]

握（にぎ）り方（かた）で何（なに）もかもを
(nigirikata de nanimokamo wo)
[With the way we hold hands]

伝（つた）え合（あ）える その手（て）だった
(tsutae aeru sono te datta)
[We could tell our feelings]

他（ほか）の誰（だれ）でもない
(hoka no dare demo nai)
[Not any others]

君（きみ）じゃなきゃダメだよ
(kimi janakya dame dayo)
[Only yours]

いつまでも側（そば）にいたいと思（おも）えた
(itsumade mo soba ni itai to omoeta)
[I wanted to stay with you forever]

振（ふ）り返（かえって見（み）ても
(furikaette mitemo)
[Even if I look back]

いないのは分（わ）かってる なのにまた
(inai nowa wakatteru nanoni mata)
[I know you are not here, but again]

名前（なまえ）呼（よばれた気（きがして見渡（みわた）してみる
(namae yobareta kigashite miwatashite miru)
[I felt that my name was called, so I look around]

角（かど）を曲（ま）がれば 歩幅（ほはば）合（あわ）せた
(kado wo magareba hohaba awaseta)
[If I turn this curve, we used to keep pace]

あの頃（ころ）に戻（もどれるような
(anokoro ni modoreru youna)
[Feels like I could go back to those days]

桜（さくら）のアーチ 今（いま）はその葉（は）を
(sakura no Arch ima wa sono ha wo)
[Arch of sakura, now those leaves are]

オレンジに染（そめてるけど
(Orange ni someteru kedo)
[Colored in orange]

咲（さかせたい笑顔（えがお）は
(sakasetai egao wa)
[The smile I wished it to bloom]

君（きみ）のものだったよ（）
(kimi no mono dattayo)
[Was yours]

街彩（まちいろど）る木々（きぎ）のように
(machi irodoru kigi no youni)
[Like the trees in colored town]

綺麗（きれい）な赤（あか）いその頬（ほほ）だった
(kirei na akai sono hoho datta)
[Beautiful red color on your cheek]

思（おも）い出（でが舞（ま）い散（ち）る
(omoide ga maichiru)
[Memories flutter down]

こみ上（あ）げる思（おも）いを
(komiageru omoi wo)
[The feelings coming up from inside me]

どこまでも遠（とおい空（そら）へと飛（と）ばした
(dokomademo tooi sora eto tobashita)
[I let them fly to the sky far away]

聞（き）いていたい声（こえ）は
(kiiteitai koe wa)
[The voice I wished to hear]

君（きみ）のものだったよ
(kimi no mono dattayo)
[Was yours]

耳（みみ）を伝（つた）い 体中（からだじゅう）を
(mimi wo tsutai karadajuu wo)
[Coming from ears to all over the body]

包（つつ）むような その声（こえ）だった
(tsutsumu youna sono koe datta)
[Wrapping all over the body with that your voice]

出会（であい）から全（すべ）てが
(deai kara subete ga)
[Everything since we met]

）かけがいのない日々（ひび
(kakegai no nai hibi)
[Are irreplaceable days]

いつまでもこの胸（むね）にあるよ
(itsumade mo kono mune ni aruyo)
[Those memories stay in my hear forever]

ありがとう
(arigatou)
[Thank you]