Lyrics

(Japanese / Romaji / English)

雨（あめ）上（あがりの虹（にじ）も
(ame agari no niji mo)
[Rainbow after the rain]

凛（りん）と咲（さ）いた花（はな）も
(rinto saita hana mo)
[And blooming dignified flower]

色（いろ）づき溢（あふ）れだす
(irozuki afuredasu)
[Begin to color and overflow]

茜色（あかねいろの空（そら 仰（あお）ぐ君（きみに
(akane iro no sora aogu kimini)
[You looked up at the crimson sky]

あの日（ひ） 恋（こいに落（おちた
(ano hi koi ni ochita)
[Taht day, I fell in love with you]

瞬間（しゅんかん）のドラマチック
(shunkan no Dramatic)
[Dramatic moment]

）フィルムの中（なか）の一（ひと）コマも
(Film no naka no hitokoma mo)
[And one scene in the film]

消（き）えないよ 心（こころ）に
(kienaiyo kokoro ni)
[Won’t disappear, because it all]

刻（きざ）むから
(kizamukara)
[Will be carved into my heart]

君（きみ）だよ 君（きみ）なんだよ
(kimi dayo kimi nandayo)
[I was you, it was you]

教（おし）えてくれた
(oshiete kureta)
[The one who taught me]

暗闇（くらやみ）も光（ひか）るなら
(kurayami mo hikarunara)
[That if the darkness can shine]

星空（ほしぞら）になる
(oshizora ni naru)
[It will become a starry sky]

悲（かな）しみを笑顔（えがお）に
(kanashimi wo egao ni)
[Sadness to smile]

もう隠（かく）さないで
(mou kakusanaide)
[Don’t hide them anymore]

煌（きら）めくどんな星（ほし）も
(kirameku donna hoshi mo)
[Every one of twinkling starts]

君（きみ）を照（て）らすから
(kimi wo terasu kara)
[Will shine you upon]

眠（ねむ）りも忘（わす）れて
(nemuri mo wasurete)
[Forgot to sleep]

迎（むか）えた朝日（あさひ）が
(mukaeta asahi ga)
[The morning light]

やたらと突（つ）き刺（さ）さる
(yatarato tsukisasaru)
[Stings me a lot]

低気圧（ていきあつ）運（はこ）ぶ 頭痛（ずつう）だって
(teikiatsu hakobu zutsuu datte)
[Even the low air pressure carried by my headache]

忘（わす）れる 君（きみ）に会（あえば
(wasureru kimi ni aeba)
[I will forget the pain if I see you]

静寂（せいじゃくはロマンティック
(seijaku wa Romantic)
[A silent is Romantic]

紅茶（こうちゃ）に溶（と）けたシュガーのように
（(koucha ni toketa Sugar no youni)
[Like sugar melting in a tea]

全身（ぜんしん）に巡（めぐ）るよ 君（きみ）の声（こえ
(zenshin ni meguruyo kimi no koe)
[Your voice swirl all my body]

君（きみ）だよ 君（きみ）なんだよ
(kimi dayo kimi nandayo)
[It was you, it was you]

笑顔（えがお）をくれた
(egao wo kureta)
[The one gave me a smile]

涙（なみだ）も光（ひか）るなら
(namida mo hikarunara)
[If tears can shine]

流星（りゅうせい）になる
(ryuusei ni naru)
[It will become a shooting star]

傷（きず）ついたその手（て）を
(kizutsuita sono te wo)
[That wounded hand]

もう離（はな）さないで
(mou hanasanaide)
[Don’t let go again]

願（ねが）いを込（こめた空（そら）に
(negai wo kometa sorani)
[To the sky filled with wishes]

明日（あした）が来（く）るから
(ashita ga kuru kara)
[Tomorrow will come]

導（みちび）いてくれた 光（ひかり）は 君（きみ）だよ
(michibiite kureta hikari wa kimidayo)
[The light that led me was you]

つられて僕（ぼく）も 走（はし）りだした
(tsurarete boku mo hashiridashita)
[Pulled me and I started to run]

知（し）らぬ間（ま）に クロスし始（はじ）めた
(shiranu mani Cross shi hajimeta)
[Before I knew it, we began to cross]

ほら 今（いま）だ ここで 光（ひか）るなら
(hora imada kokode hikarunara)
[See, now’s the time, if we shine here]

君（きみ）だよ 君（きみ）なんだよ
(kimi dayo kimi nandayo)
[It was you, it was you]

教（おし）えてくれた
(oshiete kureta)
[The one who taught me]

暗闇（くらやみ）も光（ひか）るなら
(kurayami mo hikarunara)
[That if the darkness can shine]

星空（ほしぞら）になる
(oshizora ni naru)
[It will become a starry sky]

悲（かな）しみを笑顔（えがお）に
(kanashimi wo egao ni)
[Sadness to smile]

もう隠（かく）さないで
(mou kakusanaide)
[Don’t hide them anymore]

煌（きら）めくどんな星（ほし）も
(kirameku donna hoshi mo)
[Every one of twinkling starts]

君（きみ）を照（て）らすから
(kimi wo terasu kara)
[Will shine you upon]

答（こた）えはいつでも 偶然（ぐうぜん）? 必然（ひつぜん?
(kotae wa itsudemo guuzen? hitsuzen?)
[Is the answer always coincidence? neccesity?]

いつか選（えらんだ道（みちこそ 運命（うんめいになる
(itsuka eranda michikoso unmei ni naru)
[The path we choose will be our destiny someday]

握（にぎ）りしめたその希望（きぼうも不安（ふあん）も
(nigiri shimeta sono kibou mo fuan mo)
[The hope and anxiety that you hold]

）きっと２人（ふたりを動（うごかす 光（ひかり）になるから
(kitto futari wo ugokasu hikari ni narukara)
[Will surely be the light to move us two forward]