Japanese Conversation Lessons

にほんご会話かいわレッスン

4) Part-time job interview

Chapter 2, Conversation Lessons

Ads

Japanese Audio

Audio by Voicevox:玄野武宏&白上虎太郎

Conversation Script

店長てんちょう宮本みやもとです。
(tenchou no Miyamoto desu.)
[I’m Miyamoto the store manager.]
Manager
Manager

Alan
Alan
アランです。よろしくおねがいします。
(Alan desu. yoroshiku onegai shimasu.)
[I’m Alan. It’s nice to meet you.]

アランさんは留学生りゅうがくせいなんですね。
(Alan-san wa ryuugakusei nandesune.)
[So, you are an international student.]
Manager
Manager

*資格外活動許可しかくがいかつどうきょかはもっていますか?
(shikakugai katsudou kyoka wa motte imasuka?)
[Do you have a permission to work?]
Manager
Manager

Alan
Alan
はい、もっています。
(hai, motte imasu.)
[Yes, I do.]

しゅう何日なんにちほどはたらけますか?
(shuu ni nannichi hodo hatarake masuka?)
[How many days can you work per a week?]
Manager
Manager

Alan
Alan
しゅうに2〜3にちほどはたらけます。
(shuu ni ni san nichi hodo hatarake masu.)
[I can work 2 to 3 days per a week.]

わかりました。
(wakarimashita.)
[I see.]
Manager
Manager

最後さいごに、アランさんからわたしなに質問しつもんはありますか?
(saigo ni, Alan-san kara watashi ni nanika shitsumon wa arimasuka?)
[Before we end, do you have any questions for me?]
Manager
Manager

Alan
Alan
じぜんになに勉強べんきょうしておいたほうがいいものはありますか?
(jizen ni nanika benkyou shite oita houga ii mono wa arimasuka?.)
[Is there anything I need to study before the first day?.]

とくにありません、やりながらおぼえましょう。
(tokuni arimasen, yarinagara oboe mashou.)
[Nothing special, you can learn while doing a job.]
Manager
Manager

店長てんちょう宮本みやもとです。
(tenchou no Miyamoto desu.)
Manager
Manager

Alan
Alan
アランです。よろしくおねがいします。
(Alan desu. yoroshiku onegai shimasu.)

アランさんは留学生りゅうがくせいなんですね。
(Alan-san wa ryuugakusei nandesune.)
Manager
Manager

*資格外活動許可しかくがいかつどうきょかはもっていますか?
(shikakugai katsudou kyoka wa motte imasuka?)
Manager
Manager

Alan
Alan
はい、もっています。
(hai, motte imasu.)

しゅう何日なんにちほどはたらけますか?
(shuu ni nannichi hodo hatarake masuka?)
Manager
Manager

Alan
Alan
しゅうに2〜3にちほどはたらけます。
(shuu ni ni san nichi hodo hatarake masu.)

わかりました。
(wakarimashita.)
Manager
Manager

最後さいごに、アランさんからわたしなに質問しつもんはありますか?
(saigo ni, Alan-san kara watashi ni nanika shitsumon wa arimasuka?)
Manager
Manager

Alan
Alan
じぜんになに勉強べんきょうしておいたほうがいいものはありますか?
(jizen ni nanika benkyou shite oita houga ii mono wa arimasuka?.)

とくにありません、やりながらおぼえましょう。
(tokuni arimasen, yarinagara oboe mashou.)
Manager
Manager

店長てんちょう宮本みやもとです。
Manager
Manager

Alan
Alan
アランです。よろしくおねがいします。

アランさんは留学生りゅうがくせいなんですね。
Manager
Manager

*資格外活動許可しかくがいかつどうきょかはもっていますか?
Manager
Manager

Alan
Alan
はい、もっています。

しゅう何日なんにちほどはたらけますか?
Manager
Manager

Alan
Alan
しゅうに2〜3にちほどはたらけます。

わかりました。
Manager
Manager

最後さいごに、アランさんからわたしなに質問しつもんはありますか?
Manager
Manager

Alan
Alan
じぜんになに勉強べんきょうしておいたほうがいいものはありますか?

とくにありません、やりながらおぼえましょう。
Manager
Manager

* 資格外活動許可しかくがいかつどうきょか(shikakugai katsudou kyoka)
: permission to engage in activity other than that permitted Under the Status of residence previously granted.

Vocabulary List

店長てんちょう
(tenchou):
→ store manager

・よろしくおねがいします
(yoroshiku onegai shimasu):
→ nice to meet you

留学生りゅうがくせい
(ryuugakusei):
→ international student

許可きょか
(kyoka):
→ permission

・もつ
(motsu):
→ to have, to hold

しゅう
(shuu):
→ week

・はたらく
(hataraku):
→ to work (on a duty)

質問しつもん
(shitsumon):
→ question

・じぜんに
(jizenni):
→ beforehand

勉強べんきょう
(benkyou):
→ study

・とくにありません
(tokuni arimasen):
→ nothing special

related posts
Previous / Next

Lessons

Vocabulary

Japanese Vocabulary

Learn Japanese vocabulary with our vocabulary lists grouped by category! Pick a list that you want to learn and use flashcards to practice. Each list has around 10 ~ 20 words and each Kanji has Furigana with it.

grammar

Japanese Grammar Practice

Practice Japanese grammar by composing a Japanese sentence after reading an English script! The goal is to understand the overall sentence patterns for the target grammar by making a sentence over and over.

Learn Japanese from Anime

Anime Scripts

Watch anime & learn Japanese! We provide Japanese, Romaji, and English scripts of anime clips for your Japanese learning. Find your favorite anime. Watch, listen and read to practice Japanese in a fun way.

Learn Japanese from Songs

Song Lyrics

Listen and sing Japanese songs to improve your Japanese! Lyrics are available in Japanese, Romaji, and English. Find your favorite song and sing along with it!